1
00:00:21,120 --> 00:00:24,000
NAINEN: Sosiaalisen median vaikuttaja
ja hänen äitinsä

2
00:00:24,039 --> 00:00:26,480
ovat joutuneet oikeuden eteen murhasta.

3
00:00:26,519 --> 00:00:30,359
Murhatapaus, jossa sinulla on
äiti ja tytär telakalla,

4
00:00:30,399 --> 00:00:32,079
se on erittäin epätavallista.

5
00:00:32,119 --> 00:00:35,799
Toukokuu oli kuin
"En todellakaan tee sitä."

6
00:00:35,840 --> 00:00:38,280
Mutta sain hänet tekemään sen.
Täsmälleen.

7
00:00:38,320 --> 00:00:42,119
Saqib Hussain
ja Hashim Ijazuddin kuoli

8
00:00:42,159 --> 00:00:44,119
autonsa jälkeen
työnnettiin pois tieltä

9
00:00:44,159 --> 00:00:45,880
nopean takaa-ajon jälkeen.

10
00:00:45,920 --> 00:00:49,240
Näen vain liekkejä.

11
00:00:50,439 --> 00:00:53,119
Sitten he kertoivat meille sen
"emme voi nähdä niitä".

12
00:00:53,159 --> 00:00:55,280
Ne oli poltettu.

13
00:00:55,320 --> 00:00:59,119
MIES: Herra Hussain tapettiin sen jälkeen
uhkaa julkaista seksinauhan.

14
00:00:59,159 --> 00:01:00,880
Tässä tarinassa oli kaikki -

15
00:01:00,920 --> 00:01:03,039
rakkaus, pettäminen,

16
00:01:03,079 --> 00:01:05,599
kosto, raha

17
00:01:05,640 --> 00:01:07,159
ja lopulta murha.

18
00:01:07,200 --> 00:01:08,200
Hei rakkaat.

19
00:01:09,400 --> 00:01:12,680
Ilman Mahekin osallisuutta
hänen sosiaalisessa mediassa,

20
00:01:12,719 --> 00:01:15,920
Uskon, että Saqib ja Hashim
olisi elossa tänään.

21
00:01:46,760 --> 00:01:48,640
NAINEN: A46 on suljettu

22
00:01:48,680 --> 00:01:51,640
koska poliisi tutkii
suuri onnettomuus.

23
00:01:51,680 --> 00:01:53,400
NAINEN: Se tapahtui
aivan Leicesterin pohjoispuolella

24
00:01:53,439 --> 00:01:55,239
alkuaikoina
perjantaiaamuna.

25
00:01:55,280 --> 00:01:57,799
MIES: Hopeinen Skoda Fabia
poistui ajotieltä,

26
00:01:57,840 --> 00:02:00,560
osui puuhun,
ja sitten syttyi tuleen.

27
00:02:06,319 --> 00:02:08,000
Nimeni on Mark Parish,

28
00:02:08,039 --> 00:02:10,319
ja minä olin vastuussa
tutkimuksen johtamisesta

29
00:02:10,360 --> 00:02:12,000
vanhempana tutkijana.

30
00:02:13,000 --> 00:02:17,240
Huomasimme ensin törmäyksestä
999-puhelusta.

31
00:02:17,280 --> 00:02:19,919
Se ei ollut vain tavallinen puhelu.
Jotain vakavaa oli tapahtunut.

32
00:02:23,319 --> 00:02:24,840
Nimeni on Gemma Ashmore.

33
00:02:24,879 --> 00:02:27,599
Olen etsivä konstaapeli
Leicestershiren poliisin kanssa,

34
00:02:27,639 --> 00:02:30,719
ja minä olin asian virkailija
tätä tutkimusta varten.

35
00:02:31,960 --> 00:02:34,080
999 soitettiin poliisille

36
00:02:34,120 --> 00:02:36,800
käyntiin
koko tutkinnan.

37
00:02:36,840 --> 00:02:39,159
Siitä puhelusta,
voisimme kertoa, että muut ajoneuvot

38
00:02:39,199 --> 00:02:40,919
ja muut ihmiset olivat mukana

39
00:02:40,960 --> 00:02:44,360
ja että tämä ei ollut
vain yksi ajoneuvo törmäys.

40
00:02:48,080 --> 00:02:50,919
Ensimmäiset saapuneet poliisit
kolaripaikalla

41
00:02:50,960 --> 00:02:53,120
ei nähnyt autoa -
se oli vain tulipallo.

42
00:02:54,240 --> 00:02:55,800
Se on tuhoisa kohtaus.

43
00:02:55,840 --> 00:02:58,319
Se oli aivan kauheaa -

44
00:02:58,360 --> 00:03:02,919
tulen ääni
ja siitä tuleva lämpö.

45
00:03:02,960 --> 00:03:05,560
Nimeni on Tracey Kandohla.

46
00:03:05,599 --> 00:03:09,879
Olen toimittaja ja raportoin
The Sun and Mailille tässä tapauksessa.

47
00:03:09,919 --> 00:03:12,560
Kuvia jälkimainingeista
törmäyksestä

48
00:03:12,599 --> 00:03:13,919
olivat erityisen tuskallisia.

49
00:03:15,960 --> 00:03:18,400
Kun upseerit
pystyivät ensin lähestymään,

50
00:03:18,439 --> 00:03:20,879
he saattoivat nähdä
katastrofaalinen kolari,

51
00:03:20,919 --> 00:03:22,879
ja he näkivät
kaksi kuollutta ruumista

52
00:03:22,919 --> 00:03:24,319
auton sisällä.

53
00:03:24,360 --> 00:03:26,680
Ensimmäinen linjamme on suojella elämää,

54
00:03:26,719 --> 00:03:30,400
mutta valitettavasti emme voineet
tee se tällä kertaa,

55
00:03:30,439 --> 00:03:33,479
niin sitten etsitään
uhrien tunnistamisessa.

56
00:03:33,520 --> 00:03:38,919
Heidät piti valitettavasti tunnistaa,
hammaslääkärikirjoista.

57
00:03:38,960 --> 00:03:41,520
Varhaisina tunteina
perjantaiaamuna,

58
00:03:41,560 --> 00:03:43,360
kaksi miestä julistettiin kuolleiksi
tapahtumapaikalla.

59
00:03:43,400 --> 00:03:46,080
Kaksi kuollutta miestä
nimettiin tänään

60
00:03:46,120 --> 00:03:48,560
kuten Saqib Hussain

61
00:03:48,599 --> 00:03:50,879
ja Hashim Ijazuddin.

62
00:03:50,919 --> 00:03:52,879
MIES: Saqib Hussain
ja Hashim Ijazuddin

63
00:03:52,919 --> 00:03:54,879
olivat molemmat 21-vuotiaita ja kotoisin Banburystä.

64
00:03:55,919 --> 00:03:59,520
Voi vain kuvitella
pelottavia hetkiä

65
00:03:59,560 --> 00:04:01,680
nuo kaksi nuorta miestä kohtasivat.

66
00:04:04,159 --> 00:04:07,520
Pelko, jota heidän on täytynyt tuntea
on täytynyt olla ylivoimaista.

67
00:04:10,919 --> 00:04:14,840
Kun tunnistimme
se oli Saqib ja Hashim,

68
00:04:14,879 --> 00:04:17,000
lähetimme upseerit Banburyyn

69
00:04:17,040 --> 00:04:20,399
juttelemaan vanhempiensa kanssa
ja kerro heille tilanteesta.

70
00:04:32,639 --> 00:04:36,519
Kun poliisit kertoivat minulle
että se oli Saqib...

71
00:04:37,519 --> 00:04:41,920
..ja nähdä kaikkien itkevän,
huutaa,

72
00:04:41,959 --> 00:04:44,399
putoaa lattialle...

73
00:04:45,800 --> 00:04:49,839
Se oli vain täydellinen shokki
ja kauhua, todella,

74
00:04:49,879 --> 00:04:54,920
pitää kuunnella tosiasiaa
että poikasi ei ole enää elossa.

75
00:04:58,560 --> 00:05:00,000
sanoin...

76
00:05:00,040 --> 00:05:01,680
"Haluan mennä sinne. Haluan nähdä.

77
00:05:01,720 --> 00:05:04,959
"En välitä.
Haluan mennä ja haluan mennä nyt."

78
00:05:05,000 --> 00:05:06,560
Erm...

79
00:05:06,600 --> 00:05:08,399
Mutta hän sanoi: "Ei. Et voi."

80
00:05:10,160 --> 00:05:11,720
"Miksi ei?" Erm...

81
00:05:13,519 --> 00:05:14,920
"Tulon takia."

82
00:05:19,959 --> 00:05:23,160
Se, että ne oli poltettu.

83
00:05:26,079 --> 00:05:28,319
En tiedä. Vaikein osa
Olen koskaan joutunut tekemään

84
00:05:28,360 --> 00:05:30,639
yritin selittää sitä
muulle perheelle.

85
00:05:31,759 --> 00:05:33,759
Ei se tosiasia, että hän on vain kuollut,

86
00:05:33,800 --> 00:05:37,000
se tosiasia, että
he eivät voi nähdä häntä,

87
00:05:37,040 --> 00:05:39,959
kosketa häntä, suudella häntä, ei mitään.

88
00:05:42,639 --> 00:05:46,079
Minut lähetettiin Hashimin perheeseen
kollegan kanssa.

89
00:05:50,120 --> 00:05:55,560
Poliisi tuli ja hän menee,
"Minulla on huonoja uutisia."

90
00:05:57,959 --> 00:06:00,759
Se tapa, jolla hän katsoi minua...

91
00:06:02,680 --> 00:06:04,560
Siinä se oli.

92
00:06:04,600 --> 00:06:10,439
Tiesin heti
että jotain on tapahtunut.

93
00:06:10,480 --> 00:06:13,800
Hän sanoi: "Poikasi
joutunut auto-onnettomuuteen,

94
00:06:13,839 --> 00:06:15,560
"ja hän ei ole enää."

95
00:06:19,560 --> 00:06:22,319
Ja siihen aikaan,
maailmani romahti.

96
00:06:22,360 --> 00:06:24,040
Kaikki romahti.

97
00:06:29,160 --> 00:06:32,480
Sellaisen tiedon välittäminen
kenellekään,

98
00:06:32,519 --> 00:06:34,920
ja varsinkin isä,
on kauheaa,

99
00:06:34,959 --> 00:06:39,160
ja se on pahin osa
mistä tahansa poliisin työstä.

100
00:06:45,920 --> 00:06:48,879
He kertoivat minulle, että heidän ajatuksensa on murha

101
00:06:48,920 --> 00:06:51,519
"koska poikasi soitti
poliisille".

102
00:06:51,560 --> 00:06:55,759
Ja se oli vain todella vaikeaa
sulattaa

103
00:06:55,800 --> 00:06:58,759
miksi näin tapahtuisi.

104
00:06:58,800 --> 00:07:01,720
Keitä nämä ihmiset ovat,
ja miksi he ovat tehneet tämän?

105
00:07:03,879 --> 00:07:05,720
Meillä tapettiin kaksi ihmistä,

106
00:07:05,759 --> 00:07:07,920
ja meidän piti tunnistaa
vastuulliset.

107
00:07:09,319 --> 00:07:11,199
Kun upseerit
juttelimme perheen kanssa,

108
00:07:11,240 --> 00:07:14,519
he mainitsivat
Saqibilla oli tyttöystävä.

109
00:07:14,560 --> 00:07:17,639
Emme tienneet sen enempää
hänen silloisesta tyttöystävästään,

110
00:07:17,680 --> 00:07:21,240
mutta tyttöystävä oli yhteydessä
Mahek Bukharille.

111
00:07:21,279 --> 00:07:23,800
Hei rakkaat.
Siitä on niin helvetin kauan.

112
00:07:27,439 --> 00:07:32,439
Mahek Bukhari rakensi elämänsä
sosiaalisen median vaikuttajana.

113
00:07:35,759 --> 00:07:40,240
Nimeni on Rajiv Popat.
Olen ITV Newsin toimittaja.

114
00:07:40,279 --> 00:07:42,879
Mahek Bukhari oli yliopistossa,

115
00:07:42,920 --> 00:07:47,120
mutta hän jäi kesken, koska
hän menestyi hyvin videoiden julkaisemisessa

116
00:07:47,160 --> 00:07:49,639
sosiaalisen median TikTok-alustalla.

117
00:07:49,680 --> 00:07:53,040
Ihan kuin hän ei tietäisikään
että olen nyt TikTok kuuluisa.

118
00:07:53,079 --> 00:07:56,439
Hän oli tulossa
yli 100 000 TikTok-seuraajaa,

119
00:07:56,480 --> 00:07:58,199
miljoonia tykkäyksiä.

120
00:07:58,240 --> 00:08:00,600
Hänestä tuli TikTok-sensaatio.

121
00:08:01,800 --> 00:08:03,439
Mahek tunnettiin nimellä "toukokuu",

122
00:08:03,480 --> 00:08:06,279
tai "May B Vlogs" verkossa
hänen sosiaalisessa mediassa.

123
00:08:06,319 --> 00:08:09,399
Mutta minulle ja läheisille ihmisille
se oli aina toukokuu.

124
00:08:09,439 --> 00:08:13,160
Klikkasimme vain heti.
Hän oli minulle kuin perhe.

125
00:08:13,199 --> 00:08:15,000
Minä vain annan sinulle
mitä te haluatte.

126
00:08:15,040 --> 00:08:16,360
Tietyt asiat.

127
00:08:17,920 --> 00:08:21,079
Kun tapasimme ensimmäisen kerran, minä ja May,
Liityin yhteen hänen livestreameistaan.

128
00:08:21,120 --> 00:08:22,639
Hänellä oli paljon seuraajia,

129
00:08:22,680 --> 00:08:24,839
enkä tiennyt
Voisin puhua hänelle.

130
00:08:24,879 --> 00:08:27,040
Olen aika röyhkeä,
joten minulla oli tapana vain flirttailla hänen kanssaan.

131
00:08:28,680 --> 00:08:30,800
Hän vaikutti minusta aidolta.

132
00:08:30,839 --> 00:08:32,559
Tuolloin hän vaikutti minusta mukavalta.

133
00:08:32,600 --> 00:08:34,200
Kuuma äiti shekki.

134
00:08:34,240 --> 00:08:37,759
Hän sai usein äitinsä
esiintyä hänen kanssaan,

135
00:08:37,799 --> 00:08:39,960
puhutaan muodista, ostoksista.

136
00:08:40,000 --> 00:08:42,919
Ihmiset olivat niin suloisia,
eivätkö he olleet, äiti?

137
00:08:42,960 --> 00:08:45,759
Tiedän. Ne ovat erittäin söpöjä.
Maa on niin kaunis.

138
00:08:45,799 --> 00:08:47,639
Ruoka on hämmästyttävää.

139
00:08:47,679 --> 00:08:49,840
Rakastan ruokaa.

140
00:08:49,879 --> 00:08:53,120
Luulen, että se vetosi useampaan ihmiseen
koska se oli äiti ja tytär,

141
00:08:53,159 --> 00:08:57,080
joilla on normaalisti missä tahansa perheessä
hyvin läheinen suhde.

142
00:09:00,759 --> 00:09:02,919
Kun May julkaisi TikTokeja
äitinsä kanssa,

143
00:09:02,960 --> 00:09:04,879
siellä oli tanssivia.

144
00:09:04,919 --> 00:09:07,080
Minä ja äiti menimme Manchesteriin
toissapäivänä.

145
00:09:07,120 --> 00:09:08,320
Rentouttava, rakastava elämä.

146
00:09:08,360 --> 00:09:11,000
Kuten sanoin, äiti on paras ystäväni.
joten olen aina hänen kanssaan.

147
00:09:11,039 --> 00:09:12,679
Aina hänen kanssaan!

148
00:09:12,720 --> 00:09:14,720
Hän ottaisi äitinsä
shisha-loungeen...

149
00:09:15,720 --> 00:09:17,159
..vie hänet klubeihin

150
00:09:17,200 --> 00:09:19,080
josta heidät ylennetään,
maksettu.

151
00:09:20,759 --> 00:09:23,919
Toukokuu oli kuin
"En todellakaan tee sitä."

152
00:09:23,960 --> 00:09:26,120
Mutta sain hänet tekemään sen.
Täsmälleen.

153
00:09:27,159 --> 00:09:28,759
He elivät korkeaa elämää.

154
00:09:28,799 --> 00:09:32,320
He seurasivat kirjaimellisesti 24/7,
mennään kaikkialle yhdessä.

155
00:09:32,360 --> 00:09:36,279
En vain koskaan ymmärtänyt
miksi hänen äitinsä menisi kerhoon,

156
00:09:36,320 --> 00:09:39,440
varsinkin ulos menossa
Mayn ikäisten ihmisten kanssa.

157
00:09:39,480 --> 00:09:40,919
Se ei ole sellainen asia

158
00:09:40,960 --> 00:09:43,879
että näet
monet aasialaiset perheet lähettävät viestejä.

159
00:09:43,919 --> 00:09:46,919
Täällä meillä oli Ansreen,
joka oli 40-vuotias,

160
00:09:46,960 --> 00:09:49,360
Mahek, joka oli 20-vuotias.

161
00:09:50,720 --> 00:09:52,639
Hän yrittää
käyttäytyä kuin tyttärensä.

162
00:09:52,679 --> 00:09:54,080
Se oli todella epätavallista.

163
00:09:55,720 --> 00:09:58,039
Hänen sosiaalisen median alusta
oli tärkeä,

164
00:09:58,080 --> 00:10:01,480
mutta prioriteetit kohdallaan
siinä vaiheessa tutkintaa

165
00:10:01,519 --> 00:10:03,679
oli tunnistaa
mukana olevista ajoneuvoista

166
00:10:03,720 --> 00:10:05,399
ja ihmiset
noissa ajoneuvoissa.

167
00:10:05,440 --> 00:10:07,440
Heistä tulisi pääepäiltymme.

168
00:10:26,279 --> 00:10:30,519
999-puhelu viittaa numeroon
reitin tärkeimmistä paikoista.

169
00:10:33,080 --> 00:10:36,399
Kukaan ei oikeastaan nähnyt
itse törmäys,

170
00:10:36,440 --> 00:10:40,960
eikä CCTV:tä oikeastaan ollut
peitti sen tieosuuden,

171
00:10:41,000 --> 00:10:43,840
joten se oli silloin CCTV:n yhdistäminen

172
00:10:43,879 --> 00:10:46,279
perifeeriasta,
ympäröivät tiet.

173
00:10:47,600 --> 00:10:51,960
Meillä on 50, 60 upseeria
kerätä CCTV-materiaalia.

174
00:10:52,960 --> 00:10:57,159
CCTV:stä,
voimme nähdä selvästi Skoda Fabian

175
00:10:57,200 --> 00:11:00,360
saattueessa Audi TT:n kanssa,

176
00:11:00,399 --> 00:11:03,279
jonka edessä
on SEAT Leon sininen.

177
00:11:04,320 --> 00:11:07,240
Automaattiselta rekisterikilveltä
tunnistuskamera reitillä,

178
00:11:07,279 --> 00:11:11,480
näimme selvästi
Audi TT:n rekisterinumero.

179
00:11:12,840 --> 00:11:15,600
Se jäljitettiin
olla kohteliasauto

180
00:11:15,639 --> 00:11:17,639
myönnetty Mahek Bukharille.

181
00:11:28,200 --> 00:11:30,519
MIES: Poliisi vetoaa
dashcam-materiaalia varten

182
00:11:30,559 --> 00:11:33,919
kahden ihmisen surmattua
A46-tien törmäyksen jälkeen.

183
00:11:33,960 --> 00:11:36,279
MIES: Autotahti
johti kahden miehen kuolemaan.

184
00:11:38,080 --> 00:11:40,519
MIES: Kaksi muuta autoa
matkustivat alueella

185
00:11:40,559 --> 00:11:46,240
törmäyksen aikaan -
sininen SEAT Leon ja harmaa Audi TT.

186
00:11:46,279 --> 00:11:50,000
Audi TT jäljitettiin
Mahek Bukharille.

187
00:12:10,639 --> 00:12:13,399
Kun upseerit
puhuivat Mahekille,

188
00:12:13,440 --> 00:12:17,039
hänen ensimmäinen vastauksensa oli sanoa
ettei hän ollut autossa

189
00:12:17,080 --> 00:12:19,480
ja että hän oli käynyt Nottinghamissa
äitinsä kanssa.

190
00:12:25,120 --> 00:12:27,720
OHJAUS: Aivan. OK.

191
00:12:30,279 --> 00:12:32,759
Se oli täydellinen ja täydellinen valhe.

192
00:12:32,799 --> 00:12:36,039
Ansreen ei sanonut mitään
upseereille,

193
00:12:36,080 --> 00:12:37,919
mutta aloimme tuntea

194
00:12:37,960 --> 00:12:40,120
että yhteys oli olemassa
kahden osapuolen välillä.

195
00:12:40,159 --> 00:12:44,120
Kun virkailijat puhuivat
Mahekille ja Ansreenille,

196
00:12:44,159 --> 00:12:46,519
he ottivat tietonsa
ja puhelinnumerot.

197
00:12:46,559 --> 00:12:49,159
Puhelut osoittivat yhteyttä Saqibin välillä

198
00:12:49,200 --> 00:12:55,200
ja numerot, jotka liittyvät Mahek Bukhariin
ja Ansreen Bukhari.

199
00:12:55,240 --> 00:12:58,240
Näistä yksityiskohdista,
ja Mahekin kertomuksista

200
00:12:58,279 --> 00:13:01,720
Audi TT:n ajamiseen liittyen
varhaisina tunteina,

201
00:13:01,759 --> 00:13:03,919
heidät pidätettiin myöhemmin.

202
00:13:03,960 --> 00:13:07,200
MIES: Äiti ja tytär
poliisi on pidättänyt heidät

203
00:13:07,240 --> 00:13:08,879
murhasta epäiltynä.

204
00:13:08,919 --> 00:13:10,559
NAINEN: Siitä on uutisoitu koko ajan.

205
00:13:14,039 --> 00:13:16,679
Tällä hetkellä
kukaan ei todellakaan tiedä mitä tapahtui,

206
00:13:16,720 --> 00:13:19,159
tai jos nämä kaksi
olivat todella sen takana.

207
00:13:21,080 --> 00:13:24,399
Saada äiti ja tytär
pidätettynä

208
00:13:24,440 --> 00:13:25,799
on todella uskomatonta.

209
00:13:25,840 --> 00:13:28,840
En ole koskaan kertonut tarinaa
missä näin on käynyt.

210
00:13:41,360 --> 00:13:44,399
Varsinainen tutkinta
oli erittäin nopeaa.

211
00:13:44,440 --> 00:13:47,679
Automaattiselta rekisterikilveltä
tunnistuskamera reitillä,

212
00:13:47,720 --> 00:13:51,360
tiedot SEAT Leonista
jaettiin poliisivoimille,

213
00:13:51,399 --> 00:13:53,759
ja ajoneuvo
lopetettiin myöhemmin

214
00:13:53,799 --> 00:13:56,240
Birminghamissa
West Midlandsin upseerien toimesta.

215
00:13:56,279 --> 00:13:59,399
Kuljettaja silloin
että auto pysähtyi

216
00:13:59,440 --> 00:14:01,399
oli Natasha Akhtar.

217
00:14:01,440 --> 00:14:02,840
Hänet pidätettiin.

218
00:14:02,879 --> 00:14:05,440
Hänen ajoneuvonsa oli yhdistetty
törmäyspaikalle.

219
00:14:11,320 --> 00:14:14,759
Eli siinä vaiheessa
meillä oli nyt kolme naista pidätettynä.

220
00:14:14,799 --> 00:14:18,200
TikTok-vaikuttaja
käytti julkkisasemaansa

221
00:14:18,240 --> 00:14:20,759
auttaa luomaan väärän tarinan
poliisin kuulusteluissa.

222
00:14:20,799 --> 00:14:23,720
MIES: Poliisi on julkaissut materiaalia
24-vuotiaasta Mahekista

223
00:14:23,759 --> 00:14:28,399
antaa väärän version tapahtumista
murhan jälkeen.

224
00:14:28,440 --> 00:14:30,960
Olen etsivä konstaapeli
James Simpson

225
00:14:31,000 --> 00:14:33,360
East Midlandsista
Suuri rikosryhmä.

226
00:14:33,399 --> 00:14:36,039
Minulle ilmoitettiin
vanhempi tutkija

227
00:14:36,080 --> 00:14:38,399
että menisin haastatteluun
Mahek Bukhari.

228
00:14:42,039 --> 00:14:44,240
En tiennyt hänestä mitään.

229
00:14:44,279 --> 00:14:47,000
En tiedä pitäisikö
Mainitse tämä nyt, mutta hmm...

230
00:14:47,039 --> 00:14:50,480
Olen siellä sosiaalisessa mediassa,
Olen sosiaalisen median vaikuttaja.

231
00:14:50,519 --> 00:14:53,039
Mahek oli enemmän kuin onnellinen
kertoa meille TikTokistaan

232
00:14:53,080 --> 00:14:54,559
ja Instagram-elämäntyylit.

233
00:14:54,600 --> 00:14:56,759
Meidän ei tarvinnut kysyä häneltä
niitä kysymyksiä.

234
00:14:56,799 --> 00:14:59,320
Vain minun ja äitini kanssa,
menimme suoraan...

235
00:14:59,360 --> 00:15:01,159
Tarkoituksemme oli Nottingham.

236
00:15:02,200 --> 00:15:05,559
Mahek sanoi olevansa matkalla
mennä tapahtumaan Nottinghamissa.

237
00:15:05,600 --> 00:15:07,759
Oli paljon poikkeamista,
kokonaan.

238
00:15:07,799 --> 00:15:10,279
Ja yöllä, huomaan,
koska matkustan paljon,

239
00:15:10,320 --> 00:15:13,279
poikkeamia on aina
moottoriteillä yöaikaan.

240
00:15:14,320 --> 00:15:16,440
Hän sanoi, että hän eksyy.

241
00:15:16,480 --> 00:15:20,480
A46-tiellä on kaksi autoa
tulee hänen taakseen.

242
00:15:20,519 --> 00:15:23,200
En tiedä keitä he ovat. En tehnyt
jopa nähdä hopeisen auton.

243
00:15:23,240 --> 00:15:25,559
Mitä on tekeillä?
Mitä vikaa...? Ovatko he...?

244
00:15:25,600 --> 00:15:27,519
En tiedä ovatko he humalassa...
Ovatko he...?

245
00:15:27,559 --> 00:15:29,320
Mitä he yrittävät tehdä
tähän siniseen autoon?

246
00:15:29,360 --> 00:15:33,039
Hän jatkoi sanomistaan, että
hopeinen auto ajoi vaarallisesti

247
00:15:33,080 --> 00:15:34,960
ja sininen auto
ei tehnyt mitään väärää.

248
00:15:35,000 --> 00:15:37,440
Sininen Leon on edessä,
ja olen takana.

249
00:15:37,480 --> 00:15:40,519
Tämä hopeinen auto on tullut
ja leikkaa keskelle.

250
00:15:40,559 --> 00:15:44,799
Jarruin ja sanoin äidilleni:
"Mitä tämä auto yrittää tehdä?"

251
00:15:44,840 --> 00:15:47,200
Hän huomasi tapauksen,

252
00:15:47,240 --> 00:15:49,039
ja hopeinen auto
ei ollut enää siellä.

253
00:15:49,080 --> 00:15:52,519
Hopeinen auto
osui sinisen auton takaosaan.

254
00:15:52,559 --> 00:15:54,679
Olen nähnyt vain, että he ovat osuneet,

255
00:15:54,720 --> 00:15:59,000
ja kaikki mitä näen on oikein,
kuin käänne.

256
00:15:59,039 --> 00:16:01,919
Hopeinen auto on vinossa
ei minun puolelleni,

257
00:16:01,960 --> 00:16:05,440
toiselle puolelle
kaksiajorataisesta,

258
00:16:05,480 --> 00:16:07,639
missä metallipalat ovat,
periaatteessa.

259
00:16:07,679 --> 00:16:10,120
Olen katsonut äitiäni,
ja minä sanoin: 'Äiti, mitä...?'

260
00:16:10,159 --> 00:16:11,840
Olin vain shokissa.

261
00:16:11,879 --> 00:16:14,480
Hän sanoi
he palasivat alas A46:ta.

262
00:16:14,519 --> 00:16:17,440
Näen vain liekkejä.

263
00:16:17,480 --> 00:16:20,279
Olen mennyt tämän ohi ja nähnyt
liekit toisella puolella.

264
00:16:20,320 --> 00:16:22,960
Syy miksi en ole ilmoittanut
enkä nähnyt sitä tai mitään

265
00:16:23,000 --> 00:16:25,679
johtuu vain siitä, että siellä oli ambulansseja
jo siellä.

266
00:16:25,720 --> 00:16:26,919
Tämä oli valhe.

267
00:16:26,960 --> 00:16:32,120
Mahek oli ajanut ohi aiemmin
pelastuspalvelu saapui paikalle

268
00:16:32,159 --> 00:16:33,639
ja oli nähnyt auton tulessa.

269
00:16:33,679 --> 00:16:37,120
Ei missään vaiheessa
teki ketään kahdessa autossa

270
00:16:37,159 --> 00:16:40,720
todella lopettaa
ja soita hätäkeskukseen.

271
00:16:54,679 --> 00:16:56,840
Mahek haastateltiin
kahden päivän aikana.

272
00:16:56,879 --> 00:17:00,480
Hän kielsi tietäneensä
Saqibin ja Hashimin liikkeet,

273
00:17:00,519 --> 00:17:03,080
yrittää vakuuttavasti kertoa minulle
ettei hän ollut mukana.

274
00:17:04,920 --> 00:17:08,240
Ansreen ei kommentoinut
haastatteluissa.

275
00:17:08,279 --> 00:17:09,480
Hän pysyi hiljaa.

276
00:17:09,519 --> 00:17:11,720
Hän ei antanut meille mitään
työskennellä.

277
00:17:13,720 --> 00:17:17,279
Natasha Akhtar antoi myös
"ei kommentteja" -haastattelu.

278
00:17:27,359 --> 00:17:30,799
Saqib oli erittäin välittävä,
intohimoinen tyyppi.

279
00:17:32,359 --> 00:17:34,920
Huomasimme
muutos hänen käytöksessään.

280
00:17:34,960 --> 00:17:39,160
Hän oli hiljaisempi.
Hän ei ole hänen normaali kuohuva minänsä.

281
00:17:40,759 --> 00:17:45,160
Tapahtuma-iltana,
no, muistan vaimoni sanoneen:

282
00:17:45,200 --> 00:17:47,759
"Hän ei näytä itseltään.
Hän ei syö kunnolla."

283
00:17:47,799 --> 00:17:50,119
Joten kysyimme häneltä: "Mikä on vialla?"

284
00:17:50,160 --> 00:17:53,160
Hän sanoi vain: "Eh, olen kunnossa, olen kunnossa."

285
00:17:53,200 --> 00:17:56,400
Ja nähdä hänet järkyttyneenä
tai hiljainen ja varattu

286
00:17:56,440 --> 00:17:58,440
oli todella ahdistavaa,

287
00:17:58,480 --> 00:18:00,640
koska halusimme todella tietää
mitä oli tapahtumassa.

288
00:18:06,079 --> 00:18:10,480
Meillä oli erityinen digitaalinen tiimi
osana tiedusteluyksikköä

289
00:18:10,519 --> 00:18:13,720
katsomalla puhelutietoja
uhrien puhelimista.

290
00:18:13,759 --> 00:18:18,839
Pystyimme hankkimaan tietoja
Saqibin pilvestä.

291
00:18:18,880 --> 00:18:21,000
21-vuotias Saqib Hussain

292
00:18:21,039 --> 00:18:24,119
oli ollut suhde
Ansreen Bukharin kanssa.

293
00:18:24,160 --> 00:18:27,279
MIES: He saapuivat tähän pisteeseen
kolmen vuoden suhteen takia

294
00:18:27,319 --> 00:18:32,519
46-vuotiaan Ansreen Bukharin välillä
ja 21-vuotias Saqib Hussain.

295
00:18:34,119 --> 00:18:35,279
Puhelutiedoista

296
00:18:35,319 --> 00:18:37,880
oli huomattava määrä
soitetuista puheluista

297
00:18:37,920 --> 00:18:39,279
molempien osapuolten välillä.

298
00:18:40,839 --> 00:18:44,079
Meillä oli myös levyjä
hotellikokouksista.

299
00:18:44,119 --> 00:18:46,240
Hän antoi hänelle lahjoja.

300
00:18:46,279 --> 00:18:48,279
Hän näytti erittäin viehättävältä,

301
00:18:48,319 --> 00:18:52,119
ja tämä nuori mies
tuli pakkomielle häneen.

302
00:18:53,359 --> 00:18:57,279
Kun kuulin tapauksesta ensimmäisen kerran
Mayn äidin ja Saqibin kanssa,

303
00:18:57,319 --> 00:18:59,680
en yhtään järkyttynyt.

304
00:19:00,680 --> 00:19:02,960
Ajattelin,
"Voi, hän teki sen taas."

305
00:19:03,000 --> 00:19:06,160
Ennen Saqib-tilannetta
Tiedän, että hänellä oli vielä yksi suhde.

306
00:19:06,200 --> 00:19:07,480
Siellä oli toinen kaveri.

307
00:19:08,640 --> 00:19:11,200
Henkilökohtaisesta näkökulmasta
hänellä oli paljon menetettävää

308
00:19:11,240 --> 00:19:13,720
sekä perheestään että yhteisöstään

309
00:19:13,759 --> 00:19:16,079
että hän oli suhteessa
nuoren miehen kanssa.

310
00:19:18,440 --> 00:19:19,920
Kun he olivat kotona,

311
00:19:19,960 --> 00:19:22,440
kaikki tuntui minusta normaalilta,
kuin tavallinen perhe.

312
00:19:23,480 --> 00:19:25,920
Mahek asuu kanssa
hänen nuorempi veljensä,

313
00:19:25,960 --> 00:19:28,359
hänen isänsä ja hänen äitinsä

314
00:19:28,400 --> 00:19:32,119
omakotitalossa
Stoke-on-Trentissä, Staffordshiressa.

315
00:19:32,160 --> 00:19:34,079
Hänen isänsä oli luultavasti
mukavin kaveri ikinä.

316
00:19:35,119 --> 00:19:38,640
Muslimeina me emme kerhoa,
emme juo, emme polta,

317
00:19:38,680 --> 00:19:40,400
emme tee sellaisia asioita.

318
00:19:40,440 --> 00:19:44,359
On erittäin tärkeää, että pysyt naimisissa,
sinulla ei ole suhteita.

319
00:19:44,400 --> 00:19:47,079
Joten voin ymmärtää
miksi Ansreen Bukhari

320
00:19:47,119 --> 00:19:48,799
ei halunnut kenenkään tietävän siitä.

321
00:19:52,200 --> 00:19:54,359
minun mielestäni
suhde oli motiivi.

322
00:19:56,559 --> 00:19:58,160
Kaksi naista syytetään murhasta

323
00:19:58,200 --> 00:20:01,400
kahden ihmisen kuoleman jälkeen
auto-onnettomuudessa Leicestershiressä.

324
00:20:01,440 --> 00:20:04,279
Nainen: Mahek Bukhari,
TikTok-vaikuttaja,

325
00:20:04,319 --> 00:20:10,200
sanotaan rekrytoineen muita
yrittää siepata Saqib Hussainin.

326
00:20:12,880 --> 00:20:17,079
Osana tiedusteluyksikköä
meillä oli lisäasiantuntijoita

327
00:20:17,119 --> 00:20:19,279
jotka tutkivat
sosiaalisen median tilejä

328
00:20:19,319 --> 00:20:21,039
Mahek Bukharista.

329
00:20:22,279 --> 00:20:26,200
Pyrimme keräämään tietoa
muista ihmisistä

330
00:20:26,240 --> 00:20:28,079
jotka voivat kiinnostaa
tutkimukseen.

331
00:20:29,319 --> 00:20:31,680
Poliisi on havainnut
että on muitakin ihmisiä

332
00:20:31,720 --> 00:20:37,359
Mahekin hopeisessa Audi TT:ssä
ja Natasha Akhtarin sininen SEAT Leon.

333
00:20:39,759 --> 00:20:43,960
Mahekin tilien perusteella pystyimme
varmistaakseen, että hänellä on linkkejä

334
00:20:44,000 --> 00:20:46,319
ja sitä seuraa Raees Jamal.

335
00:20:49,319 --> 00:20:52,039
Hän on ystävä Natasha Akhtarin kanssa.

336
00:20:53,720 --> 00:20:58,720
Pystyimme tunnistamaan toisen
hänen seuraajistaan, Rekan Karwan.

337
00:21:00,319 --> 00:21:04,960
Hänet yhdistettiin myös puhelimitse
Mahek Bukharille.

338
00:21:06,440 --> 00:21:09,119
Pystyimme tunnistamaan
Raees Jamal ja Rekan Karwan

339
00:21:09,160 --> 00:21:12,920
olevan läsnä alueella
rikoksen tekohetkellä.

340
00:21:14,000 --> 00:21:15,559
Heidät pidätettiin.

341
00:21:15,599 --> 00:21:18,240
Nämä kaksi epäiltyä
johdattaa meidät vielä kolmeen mieheen

342
00:21:18,279 --> 00:21:19,559
jonka uskoimme olevan mukana.

343
00:21:19,599 --> 00:21:24,079
Kolme muuta miestä ovat
Raees Jamalin serkku, Ameer Jamal,

344
00:21:24,119 --> 00:21:27,640
Sanaf Gulamustafa
ja kahdeksas epäilty.

345
00:21:38,279 --> 00:21:41,759
Noin viiden viikon sisällä
kahdeksaa henkilöä syytettiin

346
00:21:41,799 --> 00:21:44,839
murhien kanssa
Saqibista ja Hashimista.

347
00:21:44,880 --> 00:21:48,240
Näytti siltä, kun poliisi
palasivat yhteen

348
00:21:48,279 --> 00:21:52,599
kuka muu oli mukana,
kaikki yhteydet johtivat takaisin Mahekiin.

349
00:21:52,640 --> 00:21:57,319
Oliko Mahek suunnitelman arkkitehti?

350
00:21:57,359 --> 00:22:00,920
Oliko hän se
kuka sen takana oikein oli?

351
00:22:02,319 --> 00:22:06,519
MIES: Bukhari, hänen äitinsä, Ansreen,
ja kuusi muuta kiistävät murhan.

352
00:22:06,559 --> 00:22:10,200
Kaikki kahdeksan kiistävät murhan
ja kahdesta taposta.

353
00:22:10,240 --> 00:22:13,079
Henkilökohtaisesti ajattelen sosiaalista mediaa
helpotti paljon

354
00:22:13,119 --> 00:22:16,559
jotta Mahek tapaa
hänen kanssaan syytettynä.

355
00:22:16,599 --> 00:22:19,000
En usko
hän olisi tavannut... tavannut heidät

356
00:22:19,039 --> 00:22:20,720
muissa olosuhteissa.

357
00:22:22,000 --> 00:22:24,799
Hän oli keskeinen
tässä tutkimuksessa.

358
00:22:24,839 --> 00:22:27,680
Hän oli henkilö
joka toi ihmiset yhteen.

359
00:22:27,720 --> 00:22:30,240
"Juokse paskaasi, narttu!"

360
00:22:30,279 --> 00:22:31,599
OK?

361
00:22:31,640 --> 00:22:34,000
Mahek Bukhari, muotivaikuttaja,

362
00:22:34,039 --> 00:22:36,680
halusi olla hiljaa
äitinsä rakastaja Saqib Hussain.

363
00:22:36,720 --> 00:22:40,480
Herra Hussain oli uhannut paljastaa
suhde Ansreen Bukharin kanssa.

364
00:22:40,519 --> 00:22:43,119
Väitetään, että herra Hussain
tapettiin

365
00:22:43,160 --> 00:22:45,559
uhkailun jälkeen
vapauttamaan seksinauhan.

366
00:22:45,599 --> 00:22:52,039
Saqib ja Ansreen olivat kokeneet a
suhdetta noin kolme vuotta.

367
00:22:52,079 --> 00:22:56,279
Tammikuussa 2022 hän päätti
lopettaa tuon suhteen,

368
00:22:56,319 --> 00:22:57,640
ja hän piti sitä erittäin vaikeana.

369
00:23:00,640 --> 00:23:03,599
Hän ei voinut hyväksyä
että suhde oli ohi.

370
00:23:03,640 --> 00:23:06,960
Hän oli kuin rakastunut koiranpentu,

371
00:23:07,000 --> 00:23:12,440
ja hän halusi vain naisen,
kuka oli hänen elämänsä, palata siihen.

372
00:23:12,480 --> 00:23:15,519
Mitä hän yritti tehdä
puhuin Ansreenille.

373
00:23:15,559 --> 00:23:19,000
Hän ei pelannut palloa,
hän ei ollut valmis puhumaan hänelle.

374
00:23:19,039 --> 00:23:23,240
Ja yrittäessään pitää hänet,
yritti kiristää häntä.

375
00:23:25,240 --> 00:23:29,799
Kiristysjuoni
mukana 3000 puntaa

376
00:23:29,839 --> 00:23:34,559
jonka nuori Saqib oli käyttänyt
salaisessa rakastajassaan.

377
00:23:34,599 --> 00:23:36,279
Hän halusi rahat takaisin.

378
00:23:39,680 --> 00:23:42,640
Kun pääsimme tutkimaan
Saqibin puhelintiedot,

379
00:23:42,680 --> 00:23:44,920
löysimme useita kuvia
Ansreenissa

380
00:23:44,960 --> 00:23:47,119
seksuaalisesti provosoivassa luonteessa.

381
00:23:47,160 --> 00:23:51,359
Hän jakoi ne kuvat
Saqibin kanssa mielellään.

382
00:23:57,799 --> 00:24:00,720
Hän uhkasi lähettää
selkeitä kuvia

383
00:24:00,759 --> 00:24:04,960
mitä hänellä oli Ansreenista
miehelleen ja pojalleen.

384
00:24:10,519 --> 00:24:14,720
Ansreen pelkäsi, että jos tämä asia
piti tulla julkiseksi,

385
00:24:14,759 --> 00:24:19,119
heidät hylättäisiin
heidän tiukasta muslimiyhteisöstään

386
00:24:19,160 --> 00:24:22,799
ja mikä vielä pahempaa, hänen miehensä
saisi asiasta selvää.

387
00:24:27,880 --> 00:24:33,440
En usko, että hän koskaan aikoi
paljastaa nämä kuvat hänestä.

388
00:24:33,480 --> 00:24:35,920
Hän ajatteli niin
uhkaamalla tehdä niin,

389
00:24:35,960 --> 00:24:37,599
hän tulisi takaisin hänen luokseen.

390
00:24:38,960 --> 00:24:43,240
TikTok-vaikuttajaa syytetään
murhaamassa äitinsä nuoren rakastajan

391
00:24:43,279 --> 00:24:47,119
myönsi valehteleneensa poliisille
hänen tietämystään asiasta.

392
00:24:47,160 --> 00:24:50,799
Mahek tiesi asiasta
hänen äitinsä suhde.

393
00:24:50,839 --> 00:24:55,960
Kun uhkaukset alkoivat tulla,
Ansreen luotti tyttärelleen.

394
00:24:59,799 --> 00:25:02,359
Viestit Mahekin ja Ansreenin välillä

395
00:25:02,400 --> 00:25:06,599
paljasti, että Mahek
yritti olla mukana,

396
00:25:06,640 --> 00:25:10,119
pysäyttääksesi kuvien julkaisemisen
kirjoittanut Saqib.

397
00:25:12,200 --> 00:25:14,839
Ansreen sanoi
että hän järjestäisi sen itse,

398
00:25:14,880 --> 00:25:16,279
mutta Mahek oli itsepintainen.

399
00:25:18,440 --> 00:25:21,319
Ja nämä ovat viestejä
Mahekista Ansreeniin.

400
00:25:22,599 --> 00:25:24,720
Ne ovat meille todella tärkeitä

401
00:25:24,759 --> 00:25:27,119
koska ne näyttävät
hänen tarkoituksensa, hänen motiivinsa.

402
00:25:27,160 --> 00:25:30,640
Hän näkee vaikutuksen häneen
ja hänen perheensä,

403
00:25:30,680 --> 00:25:33,400
mutta mikä tärkeintä,
hänen sosiaalisen median asemansa.

404
00:25:37,319 --> 00:25:41,519
Mahekilla oli suunnitelma saada Saqib hyppäämään
jollain tavalla.

405
00:25:45,200 --> 00:25:49,599
Mahek oli valmis tekemään
mitä tahansa hän voi hiljentääkseen Saqibin.

406
00:25:49,640 --> 00:25:53,359
Itse asiassa yksi hänestä
suosittuja sosiaalisen median viestejä

407
00:25:53,400 --> 00:25:55,920
osoittautui olevan
oudon profeetallinen.

408
00:25:55,960 --> 00:25:59,960
'Voi, voisin helposti tappaa miehen
oikealla motivaatiolla.

409
00:26:13,440 --> 00:26:16,200
UUTISET NIMET STING

410
00:26:16,240 --> 00:26:20,079
NAINEN: 22-vuotias sosiaalinen media
vaikuttaja Mahek Bukhari

411
00:26:20,119 --> 00:26:23,240
ja hänen 45-vuotias äitinsä,
Ansreen Bukhari,

412
00:26:23,279 --> 00:26:27,759
on syytetty murhasta
kahdesta 21-vuotiaasta miehestä.

413
00:26:27,799 --> 00:26:31,480
Tässä tapauksessa oli kaikki
ainesosa siinä -

414
00:26:31,519 --> 00:26:34,720
rakkaus, pakkomielle, kiristys

415
00:26:34,759 --> 00:26:36,720
ja lopulta murha.

416
00:26:36,759 --> 00:26:40,319
Kaksi nuorta miestä menetti henkensä
kauheimmalla tavalla.

417
00:26:53,039 --> 00:26:56,319
Saqib oli Banburyssa
kun hän alkoi vastaanottaa viestejä

418
00:26:56,359 --> 00:26:58,319
itsensä ja Mahekin välillä.

419
00:26:58,359 --> 00:27:02,559
Saqib... haluaa rahaa
jonka hän uskoo olevan hänelle velkaa.

420
00:27:13,079 --> 00:27:17,000
Saqib uskoo menevänsä
tapaamaan Ansreenin ja Mahekin

421
00:27:17,039 --> 00:27:20,599
kello yksi yöllä
Tescon parkkipaikalla kaupungissa.

422
00:27:20,640 --> 00:27:25,599
Sitten hän etsi jotakuta
joka voisi ajaa hänet Leicesteriin.

423
00:27:25,640 --> 00:27:29,200
Se oli lopulta Hashim
vapaaehtoisesti ajamaan häntä.

424
00:27:31,599 --> 00:27:33,759
Meillä on CCTV talossa...

425
00:27:35,079 --> 00:27:37,240
..ja näin Saqibin kävelevän ulos,

426
00:27:37,279 --> 00:27:39,440
ja voisin nähdä hänet
päästä Hashimin autoon.

427
00:27:39,480 --> 00:27:41,599
Molemmat lähtevät yhdessä.

428
00:27:46,720 --> 00:27:50,920
Hashim oli täysin viaton puolue
kaikessa tässä.

429
00:27:50,960 --> 00:27:56,319
Hän päätti ajaa ystäväänsä,
Saqib Leicesteriin tapaamiseen,

430
00:27:56,359 --> 00:28:00,839
en kuvitellut, että olisi
tämä kauhea yhteenotto.

431
00:28:00,880 --> 00:28:02,799
Hän teki sen kaverina.

432
00:28:04,799 --> 00:28:09,119
Hashim, poikani,
hän oli kaunis poika

433
00:28:09,160 --> 00:28:12,960
ja sattumalta, tuurilla, onnella,

434
00:28:13,000 --> 00:28:15,279
Satuin olemaan hänen isänsä,
hänen isänsä.

435
00:28:16,440 --> 00:28:19,559
Hän oli minun silmäterä.

436
00:28:19,599 --> 00:28:20,880
NAURAA

437
00:28:20,920 --> 00:28:24,440
ERITTÄMÄTTÖMÄN PUHELIN,
NARUA

438
00:28:24,480 --> 00:28:28,160
Röyhkeä, myös tuhma,

439
00:28:28,200 --> 00:28:29,519
mutta kiva.

440
00:28:29,559 --> 00:28:32,319
Ja minne hän menikin,
hän valaisi huoneen.

441
00:28:33,519 --> 00:28:37,680
KINNITTELY

442
00:28:37,720 --> 00:28:43,000
Joten, Hashim United on
paikallinen jalkapalloseura Banburyssa.

443
00:28:45,000 --> 00:28:49,200
'Loin tämän kavereideni kanssa
Hashimille.

444
00:28:49,240 --> 00:28:52,519
"Loimme tämän, kun hän oli elossa -
niin paljon me rakastimme häntä.'

445
00:28:52,559 --> 00:28:55,519
Rakastatko minua?
Joo, joo. Rakastan sinua eniten.

446
00:28:55,559 --> 00:28:57,279
Kaikki rakastivat häntä.

447
00:29:04,279 --> 00:29:06,039
Matkalla Banburystä Hashimin kanssa,

448
00:29:06,079 --> 00:29:09,599
Saqib uskoo menevänsä
tapaamaan Ansreenin ja Mahekin.

449
00:29:11,759 --> 00:29:14,759
Saqibin tietämättä,
Mahekilla oli muita ajatuksia.

450
00:29:14,799 --> 00:29:19,000
Hän oli värvätty
kuusi muuta henkilöä tapaamaan,

451
00:29:19,039 --> 00:29:22,559
mene Tescon parkkipaikalle
ja lopulta väijyttää Saqibia.

452
00:29:26,359 --> 00:29:29,000
Se tietysti
oli suunniteltu väijytys.

453
00:29:30,440 --> 00:29:32,880
Sinä yönä, Mahek, Ansreen,

454
00:29:32,920 --> 00:29:35,519
Rekan Karwan ja kahdeksas epäilty

455
00:29:35,559 --> 00:29:37,680
olivat Mahekin Audi TT:ssä.

456
00:29:37,720 --> 00:29:40,160
Raees Jamal oli SEAT Leonissa

457
00:29:40,200 --> 00:29:42,079
Natasha Akhtarin kanssa,

458
00:29:42,119 --> 00:29:43,720
hänen serkkunsa Ameer Jamal,

459
00:29:43,759 --> 00:29:46,359
ja Sanaf Gulamustafa.

460
00:29:47,599 --> 00:29:51,799
Väijytyksen tarkoitus
oli niin, että Mahek ja Ansreen

461
00:29:51,839 --> 00:29:55,000
voisi hakea puhelimen
joka Saqib Hussainilla oli,

462
00:29:55,039 --> 00:29:58,039
joka sisälsi selkeitä kuvia
Ansreenista.

463
00:30:03,839 --> 00:30:06,279
Mahek ja Ansreen
matkustaa Leicesteriin.

464
00:30:07,880 --> 00:30:11,240
Pysähtyi hakemaan polttoainetta,
ja myös pikaruokaravintolassa,

465
00:30:11,279 --> 00:30:14,160
ja sitten jatkoi
matkalla Leicesteriin.

466
00:30:19,599 --> 00:30:21,880
On selvää, että Saqib
yritti puhua Ansreenille.

467
00:30:21,920 --> 00:30:24,359
Mahek oli kanava
tuolle keskustelulle.

468
00:30:29,240 --> 00:30:32,799
Yksi rooleistani ennen
Pystyin haastattelemaan Mahekia

469
00:30:32,839 --> 00:30:35,759
piti mennä hakemaan CCTV-materiaalia
Tescosta.

470
00:30:37,319 --> 00:30:40,839
Audi on pysäköity
parkkipaikan syrjäisessä osassa,

471
00:30:40,880 --> 00:30:44,839
ja SEAT Leon on pysäköity
parkkipaikan keskustassa.

472
00:30:44,880 --> 00:30:48,720
Mitä näet
onko Saqib ja Hashim saapumassa.

473
00:30:48,759 --> 00:30:51,880
He ajavat autojen ohi,

474
00:30:51,920 --> 00:30:54,839
mutta ne eivät jää
siinä paikassa hyvin pitkään.

475
00:30:54,880 --> 00:30:57,799
Tässä vaiheessa
poliisitutkinta arvioi

476
00:30:57,839 --> 00:31:00,960
että Saqib ja Hashim
olen nähnyt kaksi ihmistä, kaksi miestä,

477
00:31:01,000 --> 00:31:04,000
päällään kommandopiippuja,
ja se pelottaa heidät.

478
00:31:04,039 --> 00:31:06,960
He tiesivät siinä vaiheessa
kaikki ei ollut oikein.

479
00:31:07,000 --> 00:31:09,640
Kahdeksas epäilty
poliisi haastatteli,

480
00:31:09,680 --> 00:31:11,640
ja hänen todisteensa olivat ratkaisevia.

481
00:31:11,680 --> 00:31:15,640
Hän kertoo olleensa takapenkillä
matkustaja Audi TT:ssä

482
00:31:15,680 --> 00:31:18,480
että kaikki miehet
oli päällään kommandopiippuja

483
00:31:18,519 --> 00:31:20,200
ja että hänelle annettiin ase.

484
00:31:20,240 --> 00:31:23,799
Siellä oli pyörän tuki
yhdessä autoista.

485
00:31:23,839 --> 00:31:27,720
Siellä oli ruuvimeisselin kaltainen työkalu
toisessa autossa.

486
00:31:27,759 --> 00:31:30,319
Et mene aseiden kanssa
ja kommandopiippuja

487
00:31:30,359 --> 00:31:33,440
tavata joku vain kysyäkseni heiltä
kohteliaasti palauttamaan puhelimen.

488
00:31:33,480 --> 00:31:36,759
Ne osoittavat, että he aikoivat
aiheuttaa vakavaa haittaa.

489
00:31:38,319 --> 00:31:42,079
CCTV:n alkuosat
laitettiin Mahekille.

490
00:31:42,119 --> 00:31:43,799
Seuraajani tietävät liikkeeni

491
00:31:43,839 --> 00:31:46,240
koska postitan sen,
Vloggaan sitä koko ajan.

492
00:31:46,279 --> 00:31:48,799
Mahek selitti minulle
että Saqib Hussain

493
00:31:48,839 --> 00:31:51,039
oli yksi hänestä
sosiaalisen median seuraajia.

494
00:31:51,079 --> 00:31:54,359
Lähetin tuolloin
kun olen siellä, "olen Leicesterissä".

495
00:31:54,400 --> 00:31:57,640
Hän sanoi järjestäneensä
jotta hän ja Saqib tapaisivat.

496
00:31:57,680 --> 00:32:00,680
Odotin Saqib Hussainia
tulla tietyllä autolla

497
00:32:00,720 --> 00:32:02,319
että hän oli kertonut minulle
puhelinsoitossa.

498
00:32:02,359 --> 00:32:04,200
Ja hän sanoi, että Saqib ei koskaan ilmestynyt.

499
00:32:04,240 --> 00:32:07,599
Tiedän, että se oli tyhjä parkkipaikka.
Tiedän, että sydämeni on puhdas.

500
00:32:07,640 --> 00:32:09,400
Olen suoraan kanssasi,
sydämeni on puhdas,

501
00:32:09,440 --> 00:32:12,119
ja kertomukseni siitä, mitä olen nyt sanonut
on täysin totta.

502
00:32:15,000 --> 00:32:16,880
Hän kertoi meille tarinan

503
00:32:16,920 --> 00:32:18,920
toivossa
että meillä ei ollut todisteita.

504
00:32:18,960 --> 00:32:20,839
Mutta keräämämme CCTV
oli merkittävä.

505
00:32:20,880 --> 00:32:23,559
MIES: Haluan sinun keskittyvän
huomionne sinne.

506
00:32:23,599 --> 00:32:25,240
OK.

507
00:32:25,279 --> 00:32:27,720
Oletko nähnyt nämä kaksi autoa ennen?

508
00:32:27,759 --> 00:32:30,519
En ole koskaan nähnyt hopeista autoa
tai sininen auto.

509
00:32:30,559 --> 00:32:33,799
Hopeisella Skodalla on ajettu
pois tieltä,

510
00:32:33,839 --> 00:32:36,160
aiheuttanut kahden ihmisen kuoleman.

511
00:32:37,680 --> 00:32:41,519
Olet hopeisen Skodan kanssa

512
00:32:41,559 --> 00:32:45,519
kymmenen minuuttia
ennen kuin tämä tapaus paljastuu.

513
00:32:45,559 --> 00:32:47,759
Miten otat sen huomioon?

514
00:32:50,119 --> 00:32:52,279
Voinko mennä nukkumaan?
ASIANAJAA: Joo.  Joo.

515
00:32:52,319 --> 00:32:55,480
Asiakas ilmoittaa tauosta.
Täysin. Täysin.

516
00:32:58,440 --> 00:33:01,039
Hän tuli takaisin,
haastattelu jatkui,

517
00:33:01,079 --> 00:33:03,519
ja Mahek jatkoi tarjoamista
sama tili -

518
00:33:03,559 --> 00:33:05,960
että hän ei tiennyt
mitä oli tapahtunut.

519
00:33:06,000 --> 00:33:10,440
Hänellä ei ollut osallisuutta
tämän tapauksen kanssa.

520
00:33:16,920 --> 00:33:19,559
Kolme autoa lähtee parkkipaikalta.

521
00:33:22,440 --> 00:33:26,640
Tiedämme, että se on Mahekin Audi,
mutta tiedämme sitten CCTV:stä

522
00:33:26,680 --> 00:33:29,880
jonka Rekan Karwan on ottanut
tuon auton kuljettajan istuin,

523
00:33:29,920 --> 00:33:32,599
sitten ajaa autoa
siitä pisteestä lähtien.

524
00:33:32,640 --> 00:33:36,319
Ansreen istuu
etumatkustajan istuimella,

525
00:33:36,359 --> 00:33:39,359
ja Mahek on takana
ajoneuvosta.

526
00:33:39,400 --> 00:33:41,559
MIES: Tapasitte
näillä autoilla ja...

527
00:33:41,599 --> 00:33:43,759
Ei, se ei ole oikein.
Se ei ole oikein.

528
00:33:43,799 --> 00:33:44,759
No, kuvamateriaali...

529
00:33:44,799 --> 00:33:46,640
Ymmärrän tuon materiaalin,
mutta sitten taas,

530
00:33:46,680 --> 00:33:50,200
kuka tahansa voi kulkea samaa reittiä,
kuka tahansa voi mennä minne haluan.

531
00:33:53,960 --> 00:33:57,720
Pystyimme keräämään paljon CCTV:tä
liikkuvista ajoneuvoista.

532
00:33:57,759 --> 00:34:01,279
Tiedämme, että Saqib ja Hashim
kiertää liikenneympyrää

533
00:34:01,319 --> 00:34:03,839
nähdäkseen onko
heitä seurataan.

534
00:34:05,559 --> 00:34:07,799
Saqib ajattelee jotain
tulee tapahtumaan.

535
00:34:13,800 --> 00:34:16,159
CCTV-kuvaa ajoneuvoista
ollaan laatikossa

536
00:34:16,199 --> 00:34:17,960
hankittu autoliikkeestä.

537
00:34:18,000 --> 00:34:21,360
Voidaan sanoa, että sinä,
sinisessä autossa,

538
00:34:21,400 --> 00:34:24,440
työskentelevät rinnakkain
hidastaakseen autoa.  Ei ollut.

539
00:34:24,480 --> 00:34:25,480
Ei?

540
00:34:25,519 --> 00:34:27,880
Minulla ei ole mitään yhteyttä tuohon siniseen autoon
tai tuo hopeinen auto.

541
00:34:29,239 --> 00:34:31,199
He yrittävät lopettaa
Saqib ja Hashim.

542
00:34:31,239 --> 00:34:35,159
Auton jarruvalot
tule... hidastamaan niitä.

543
00:34:40,519 --> 00:34:43,679
Kun he siirtyvät A46:lle,
CCTV-kuvaa ei ole.

544
00:34:43,719 --> 00:34:46,719
Luotamme seurantatietoihin
Audista

545
00:34:46,760 --> 00:34:52,480
sekä 999-puhelu, jossa Saqib
kuvailee mitä tapahtuu.

546
00:34:52,519 --> 00:34:56,119
Mahekin auton seurantatiedoista

547
00:34:56,159 --> 00:34:58,639
heidän autonsa saavuttavat nopeuksia
jopa 100 mph.

548
00:35:01,719 --> 00:35:03,719
Heillä oli vain yksi asia mielessään,

549
00:35:03,760 --> 00:35:06,880
ja se pysäytti Saqibin
ja Hashim hinnalla millä hyvänsä.

550
00:35:10,760 --> 00:35:13,239
Saqib lähetti viestin,
"Vastaa, vastaa, vastaa.

551
00:35:13,280 --> 00:35:16,920
"Missä sinä olet? missä olet?"
Silloin hän soitti.

552
00:35:16,960 --> 00:35:19,719
Olen vastannut ja sanonut:
"Haloo?"

553
00:35:19,760 --> 00:35:23,800
Tiedämme, että Mahek
on puhelussa Saqibille.

554
00:35:23,840 --> 00:35:29,599
Yksi auton matkustajista
kuuli uhkaavan keskustelun

555
00:35:29,639 --> 00:35:31,880
Mahek kertoo Saqibille:

556
00:35:35,320 --> 00:35:38,920
Tuo linja on erittäin merkittävä
siihen, mitä hän aikoo tehdä hänelle.

557
00:35:41,239 --> 00:35:43,800
Sen jälkeen
tilanne kärjistyy.

558
00:35:46,519 --> 00:35:51,119
Heti puhelun lopettamisen jälkeen
että Saqib soittaa poliisille

559
00:35:51,159 --> 00:35:52,400
999-puhelussa,

560
00:35:52,440 --> 00:35:55,320
ja mielestäni se on se keskustelu
joka pakottaa hänet siihen,

561
00:35:55,360 --> 00:35:56,840
koska hän tietää, missä vaarassa hän on.

562
00:35:56,880 --> 00:36:01,079
Kahdeksas epäilty kertoi meille
Raees ajaa SEAT Leonia

563
00:36:01,119 --> 00:36:03,960
ja siellä oli keskustelu
kahden kuljettajan välillä.

564
00:36:06,440 --> 00:36:09,960
Raees sanoo,
"Yritän pysäyttää tämän tyypin.

565
00:36:10,000 --> 00:36:11,400
"Minun on ehkä rampattava häntä."

566
00:36:11,440 --> 00:36:15,199
johon Rekan sanoo:
"Voi vittu, ram häntä."

567
00:36:17,400 --> 00:36:19,519
Tästä keskustelusta huolimatta

568
00:36:19,559 --> 00:36:22,559
ei ketään kummassakaan autossa
vastusti sitä.

569
00:36:36,880 --> 00:36:39,360
Todisteet tukevat
että Raees Jamal

570
00:36:39,400 --> 00:36:41,960
löi Saqibia ja Hashimia
pois tieltä.

571
00:36:51,920 --> 00:36:55,239
999-puhelun todisteet olivat ratkaisevan tärkeitä.

572
00:36:55,280 --> 00:36:58,639
minun mielestäni
aseiden huipentuma,

573
00:36:58,679 --> 00:37:03,440
balaclavat,
Mahekin Saqibille esittämät uhkaukset,

574
00:37:03,480 --> 00:37:07,800
vaihto kuljettajien välillä -
se tekee tästä sitten murhan.

575
00:37:10,159 --> 00:37:15,679
Hänen 999-puhelunsa, se on...
se on hänen viimeiset hetkensä

576
00:37:15,719 --> 00:37:17,960
ennen kuin he kuolivat.

577
00:37:19,559 --> 00:37:23,239
Se on minun poikani, ja se on niin vaikeaa
että minä hyväksyn

578
00:37:23,280 --> 00:37:26,079
etten voinut tehdä hänelle mitään.

579
00:37:26,119 --> 00:37:29,039
Toivon vain, etten olisi koskaan kuullut sitä.
Todellakin.

580
00:37:38,960 --> 00:37:41,320
Sydäntäsärkevä.
Ehdottomasti sydäntä raastavaa.

581
00:37:41,360 --> 00:37:43,519
Se on kuin jotain
vedetty ulos kehostasi.

582
00:37:43,559 --> 00:37:46,079
Et koskaan halua kuulla
jotain sellaista.

583
00:37:46,119 --> 00:37:51,360
Minun Hashimin... En kestä tätä,
En voi käsitellä sitä.

584
00:37:51,400 --> 00:37:56,320
Kukaan ei voi koskaan oikeasti ymmärtää.

585
00:38:20,440 --> 00:38:22,440
NAINEN: Sosiaalisen median vaikuttaja

586
00:38:22,480 --> 00:38:26,119
yli 120 000 seuraajalla
TikTokissa

587
00:38:26,159 --> 00:38:29,400
on tänään joutunut oikeuden eteen murhasta
äitinsä rinnalla.

588
00:38:29,440 --> 00:38:31,119
MIES: He saapuivat tähän pisteeseen

589
00:38:31,159 --> 00:38:33,840
kolmen vuoden suhteen takia
äitinsä välillä,

590
00:38:33,880 --> 00:38:38,920
46-vuotias Ansreen Bukhari,
ja 21-vuotias Saqib Hussain.

591
00:38:38,960 --> 00:38:41,679
Mielestäni koko skenaario
on vain villi.

592
00:38:41,719 --> 00:38:43,559
Molemmat tunnettiin TikTokissa,

593
00:38:43,599 --> 00:38:46,320
mutta heidän tarinaansa liittyy
enemmän kuin vain tanssia.

594
00:38:46,360 --> 00:38:49,719
Mahek halusi huomiota.

595
00:38:49,760 --> 00:38:51,519
Sitten kun tämä
todella meni oikeudenkäyntiin,

596
00:38:51,559 --> 00:38:54,480
ja se oli julkisella alueella,

597
00:38:54,519 --> 00:38:56,360
hänellä oli vielä enemmän seuraajia.

598
00:38:56,400 --> 00:38:59,239
minun mielestäni
ensimmäisestä päivästä lähtien se oli Mahek-show.

599
00:39:11,119 --> 00:39:14,440
Se on perustavanlaatuista
että meidän täytyy mennä oikeudenkäyntiin.

600
00:39:17,599 --> 00:39:20,920
Pidän sitä velvollisuuteni

601
00:39:20,960 --> 00:39:23,840
edustamaan poikaani
siinä oikeussalissa.

602
00:39:23,880 --> 00:39:26,480
Se on vähin, mitä voimme tehdä
Hashimille.

603
00:39:28,119 --> 00:39:32,679
Poikani meni viattomasti
nostaa kaverille.

604
00:39:32,719 --> 00:39:36,039
Jos hän olisi tiennyt mitä oli tekeillä,
En usko, että hän koskaan menisi siihen suuntaan.

605
00:39:37,360 --> 00:39:41,039
Joskus ajattelen itsekseni,
"Se on täydellinen painajainen."

606
00:39:41,079 --> 00:39:43,000
Eli mikään ei tunnu todelliselta.

607
00:39:43,039 --> 00:39:48,599
Rukoilen Allahia Kaikkivaltias,
"Varmista, että oikeus toteutuu."

608
00:39:54,559 --> 00:39:59,360
Kahden uhrin isät
olivat oikeudenkäynnissä päivästä toiseen.

609
00:40:00,559 --> 00:40:03,840
Siellä pitää istua fyysisesti
on ollut erittäin vaikeaa.

610
00:40:03,880 --> 00:40:05,880
Silkkaa ylimielisyyttä,

611
00:40:05,920 --> 00:40:10,119
kuinka he esittelivät itsensä
telakassa, oli järkyttävää.

612
00:40:10,159 --> 00:40:11,559
Se todella oli.

613
00:40:11,599 --> 00:40:14,039
Ihan kuin he olisivat täällä
koulumatkalla,

614
00:40:14,079 --> 00:40:16,440
tiedätkö,
pienet lapset vain sekaisin.

615
00:40:16,480 --> 00:40:18,719
Luulen, että he tunsivat...

616
00:40:18,760 --> 00:40:21,480
He olivat illuusion alla
että he selviäisivät tästä.

617
00:40:22,760 --> 00:40:29,000
Kun käytöksesi
hänellä ei ole sitä... katumusta,

618
00:40:29,039 --> 00:40:31,039
en voi ymmärtää...

619
00:40:31,079 --> 00:40:34,639
kuinka voit silti kutsua itseäsi
ihminen sen jälkeen.

620
00:40:50,320 --> 00:40:54,679
Viikkoja oli monta, monta
todisteita ja kahdeksan syytettyä.

621
00:40:54,719 --> 00:40:59,719
Lehdistö ja yleisö,
uhrien omaiset,

622
00:40:59,760 --> 00:41:02,599
syytettyjen perheet
kaikki pakattu kentälle.

623
00:41:04,760 --> 00:41:06,920
Se on minun ymmärrykseni,
jos todetaan syylliseksi,

624
00:41:06,960 --> 00:41:08,800
Mahek ja Ansreen Bukhari

625
00:41:08,840 --> 00:41:13,199
tulee olemaan ainoa äiti ja tytär
kaksoismurhaajat Britanniassa.

626
00:41:14,519 --> 00:41:16,679
Tuomari sanoi,
"Jury on tehnyt tuomion."

627
00:41:16,719 --> 00:41:20,039
"Tuo ne sisään."
Vain... sydämeni painui.

628
00:41:22,880 --> 00:41:27,199
Vain rukoillen, katsoen alas ajatteleen,
"Jumala, tässä se", tiedäthän.

629
00:41:27,239 --> 00:41:28,239
"Mitä tapahtuu?"

630
00:41:30,920 --> 00:41:34,400
Se oli erittäin, hyvin jännittynyttä.
Oikeussali oli täynnä.

631
00:41:35,840 --> 00:41:37,239
Tuomiot luettiin.

632
00:41:39,920 --> 00:41:42,559
NAINEN: Eräitä uutisia
tuomaan sinulle

633
00:41:42,599 --> 00:41:44,960
Leicester Crown Courtista.

634
00:41:45,000 --> 00:41:49,440
Meille se tulee
TikTokin vaikuttaja Mahek Bukhari

635
00:41:49,480 --> 00:41:54,000
ja hänen äitinsä Ansreen Bukhari,
molemmat on todettu syyllisiksi

636
00:41:54,039 --> 00:41:58,480
Saqib Hussainin murhista
ja Mohammed Hashim.

637
00:42:03,639 --> 00:42:06,159
Hetki
tuomio julistettiin,

638
00:42:06,199 --> 00:42:08,119
Mahek Bukhari itki.

639
00:42:08,159 --> 00:42:10,960
Hän itki aika paljon.

640
00:42:11,000 --> 00:42:13,639
Hänen äitinsä, Ansreen,
toisaalta,

641
00:42:13,679 --> 00:42:14,800
ei ollut tunteita.

642
00:42:14,840 --> 00:42:18,480
Hän vain seisoi siellä ja katsoi
suoraan eteenpäin tuomarin luona.

643
00:42:19,519 --> 00:42:21,000
Mahek ja Ansreen

644
00:42:21,039 --> 00:42:25,760
ovat nyt Britannian ensimmäinen äiti
ja tytär kaksoismurhaajat.

645
00:42:40,800 --> 00:42:44,079
Kun tuomari tuomitsi
Mahek Bukhari,

646
00:42:44,119 --> 00:42:48,079
hän sanoi, että hänestä oli tullut
täysin itsehaluinen

647
00:42:48,119 --> 00:42:52,039
täysin perusteettomasti
oikeudesta.

648
00:42:58,880 --> 00:43:02,760
Tuomari kertoi Ansreen Bukharille
että hän käänsi päänsä

649
00:43:02,800 --> 00:43:04,960
sosiaalisen median glamouriin.

650
00:43:06,519 --> 00:43:11,000
Hän sanoi olevansa vanhin
henkilö kaikista vastaajista.

651
00:43:12,239 --> 00:43:15,079
Hän oli myös
auton etupenkillä

652
00:43:15,119 --> 00:43:20,400
tuon nopean takaa-ajon aikana,
eikä hän missään vaiheessa sanonut: "Lopeta."

653
00:43:20,440 --> 00:43:25,400
Uhrien omaiset kuvailivat häntä ja
muut tappajat "ilkeinä ihmisinä".

654
00:43:27,320 --> 00:43:29,239
Kaksi muuta syytettyä,

655
00:43:29,280 --> 00:43:32,320
autojen kuljettajat
joka oli ollut takaa,

656
00:43:32,360 --> 00:43:34,920
molemmat todettiin syyllisiksi kaksoismurhaan.

657
00:43:37,639 --> 00:43:42,039
Kolme muuta syytettyä,
toinen nainen ja kaksi miestä,

658
00:43:42,079 --> 00:43:46,880
todettiin syyllisiksi taposta,
ei syyllistynyt murhaan.

659
00:43:51,519 --> 00:43:55,119
Kahdeksas vastaaja
vapautettiin molemmista syytteistä,

660
00:43:55,159 --> 00:43:58,519
murhat ja tapot,
ja käveli vapaana.

661
00:43:59,559 --> 00:44:02,039
Syytetyt
jotka on todettu syyllisiksi tänään

662
00:44:02,079 --> 00:44:05,199
ei yrittänyt auttaa uhreja
tai kutsua apua.

663
00:44:06,480 --> 00:44:09,000
Valtava helpotuksen huokaus.

664
00:44:09,039 --> 00:44:11,719
Jos olisi yksi asia
Voisin sanoa Saqibille, että

665
00:44:11,760 --> 00:44:14,599
"Kaipamme sinua. Tulemme aina tekemään niin."

666
00:44:14,639 --> 00:44:18,519
Ja sitten vain sanoa, että vihdoin,
anna hänelle viimeinen halaus

667
00:44:18,559 --> 00:44:20,239
ja sano: "Oikeus on annettu."

668
00:44:23,760 --> 00:44:25,599
Sitä on vaikea kuvailla.

669
00:44:26,719 --> 00:44:31,079
Et löydä sanoja
kuvaamaan sitä.

670
00:44:33,760 --> 00:44:36,440
Luulen, että kyyneleet ovat kuivuneet,
tiedäthän.

671
00:44:38,679 --> 00:44:41,119
He vain veivät hänet.
HÄN NAUHISTAA

672
00:44:41,159 --> 00:44:42,800
He veivät hänet pois.

673
00:44:51,320 --> 00:44:54,519
Tuomari Timothy Spencer
sanoi tänään,

674
00:44:54,559 --> 00:44:59,639
"TikTok ja Instagram valehtelevat
tämän päivän tapauksen ytimessä."

675
00:45:03,320 --> 00:45:06,920
Mahek, hänet tunnetaan nyt
tappavana vaikuttajana.

676
00:45:09,719 --> 00:45:12,679
Sosiaalinen media laittaa Mahek Bukharin
jalustalla.

677
00:45:13,960 --> 00:45:16,119
Se sai hänet uskomaan
hän oli lain yläpuolella,

678
00:45:16,159 --> 00:45:18,039
jonka hän voisi tehdä
mitä tahansa hän halusi

679
00:45:18,079 --> 00:45:20,199
ja ottaa toimet omiin käsiinsä.

680
00:45:22,440 --> 00:45:25,199
Ilman Mahekin osallisuutta
hänen sosiaalisessa mediassa,

681
00:45:25,239 --> 00:45:29,119
Uskon, että Saqib ja Hashim
olisi elossa tänään.

682
00:45:31,840 --> 00:45:33,840
Tekstitykset osoitteessa accessibility@itv.com